Cagarla para aprender
Imagina que honor puede ser saber que los grandes nombres de la literatura en español la cagaron en su momento para que tú, hoy, puedas aprender -o reaprender- la lengua de Cervantes. Porque si en su día el insigne escritor Paco Umbral -galardonado en el año 1996 con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras- empleó la palabra 'espúreo' en lugar de 'espurio' -falso- y Miguel Delibes se las deseaba para atinar colocando 'le' o 'la' delante de los verbos (fue un leísta de campeonato), ¿cómo no vamos a equivocarnos los humanos de a pie con el uso del español? Con la intención de errar cada vez menos -pues la perfección se antoja imposible- la periodista María Irazusta y su equipo acaban de publicar "Las 101 cagadas del español. Reaprende nuestro idioma y descubre algunas curiosidades" (Editorial Espasa), un compendio de bestialidades lingüísticas. Algunas de ellas acogidas por la lengua popular con asombroso fervor, este libro está escrito...