Vocabulario de Semana Santa

De -
Puede que desconozcáis algunas de las palabras que rodean la Semana Santa. Aquí os dejamos un pequeño diccionario.

  • Fieles/creyentes: es la gente que cree en algo; los cristianos, judíos y musulmanes  tienen p. ej. la fe en Dios, los budistas en Buda etc.
  •   Semana Santa: una de las festividades religiosas cristianas más importantes que está celebrando la pasión (la última cena, la crucifixión de Cristo y su muerte) y resurrección* de Cristo. La Semana Santa comienza desde el Domingo de Ramos/de palmas, el Jueves Santo se celebra la eucaristía/la última cena, el Viernes Santo se conmemora la Crucifixión de Jesús y la culminación de la fiesta es la Vigilia Pascual (la misa durante la noche del Sábado Santo al Domingo de Resurrección) a la cual se junta la celebración de Pascua el Domingo de Resurrección y el Lunes de Pascua.
  •  *Resurrección: Jesucristo resucitó lo que significa que volvió a la vida después de su muerte.
  • Cuaresma: es el período de cuarenta días anteriores a la celebración de la resurrección de Cristo que empieza el Miércoles de Ceniza y termina el Jueves Santo. Es tiempo para prepararse a la fiesta de Pascua y convertirse en un sentido positivo lo que incluye arrepentimiento de los pecados cometidos, el ayuno (se come solo una vez por día), la abstinencia de carne, oración (rezar) y hacer sacrificios (actitudes positivas).


  •  Procesiones: en España la Semana Santa está acompañada en muchas ciudades por las procesiones, los desfiles  durante la Semana Santa son también una atracción turística.
  •  Pasos: son las imágenes sagradas que se llevan durante una procesión de la Semana Santa, típicamente dos: una de la madre de Jesucristo – María, sufriendo y la otra representando Calvario – la vía crucis.
  •  Tronos: en Málaga no existen pasos sino tronos, en los que se colocan las imágenes
  •  Hermandad/Cofradía: es una asociación de los fieles católicos con fines religiosos, p. ej. durante la Semana Santa organizan las procesiones.


  •  Costaleros/Cargadores: las personas que llevan los pasos de una procesión de Semana Santa.
  •  Penitentes/nazarenos: personas vestidas con una túnica (señal de penitencia) que salen en procesión de la Semana Santa.
  •  Capillas musicales/Marcha: Composición musical que acompaña las procesiones.



Algunas expresiones que vienen de la Semana Santa

v  ¡Es un calvario! Es algo duro, pesado, difícil.
v  ¡Es una cruz! Véase arriba
v  “Llorar como una Magdalena”. Llorar con gran pesar, con mucha pena.
v  “La procesión va por dentro”. Sentir dolor, pero sin darlo a conocer.
v  “Vas más lento que una procesión de Semana Santa”. Muy despacio…

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Artículos determinados - las excepciones

De -
Imagen
Artículos determinados – las excepciones Las palabras españolas que terminan en la “a” son femeninas y las que terminan en “o” masculinas, ¿verdad? Pues, es así casi siempre. Pero también hay algunas excepciones. Aquí os dejamos una breve selección de ellas.             Palabras de otras lenguas tomado de la página www.guiapraticodeespanhol.com la mano (lat.), el clima (lat./gr.), el día (lat.), el diagrama (lat./gr.), el dilema (lat./gr.),  el sistema (lat./gr.), el papa (lat./gr.), el problema (lat./gr.), el programa (lat./gr.),  el idioma (lat./gr.), el mapa (lat.), el sofá (fr./ar.) -         P alabra s  abreviada s la moto – la motocicleta, la foto – la fotografía,  la disco – la discoteca,            el tequila – el licor de Tequila, la radio – la radiodifusión             Sustantivo femenino comenzando por "a" o por "ha" acentuada el a gua, el a rma, el ha cha,  el a lma,  el a ma PERO en plural o con un ad
Leer más

Voces inocentes

De -
Imagen
“Voces inocentes” es una película mexicana de 2004 dirigida por Luis Mandoki que tiene lugar durante la guerra civil salvadoreña en 1980 y está basada en la infancia del escritor salvadoreño Oscar Torres. La película presenta el uso de los niños por parte del ejército para combatir al Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Además muestra  la injusticia en contra de personas inocentes sobre todo los niños de 12 años que se ven obligadas a combatir en la guerra y también muestra los huellos que deja la guerra detrás. Esta foto está cogida de  el5mandamiento.blogspot.com La historia se centraliza a Chava, un chico de once años que vive en circunstancias difíciles a causa del abandono de su padre y a causa de la guerilla que se inicia entre los campesinos y el ejército de El Salvador.  Desde el abandono del padre Chava toma asiento como el  cabeza de familia en ausencia de su madre y se ocupa de sus hermanos, particularmente al caer de la noche, porque muchas veces ha
Leer más

Matar dos pájaros de un tiro

De -
Imagen
En su sentido figurado, se refiere precisamente a conseguir dos beneficios a través de una sola acción, minimizando los esfuerzos. Su origen se remonta a la imagen del hábil cazador que, con una única bala en el fusil, derriba a dos aves con un solo disparo. Esta foto está cogida de  www.rebeldesmarketingonline.com   Para entender mejor el significado de la expresión podemos poner algunos ejemplos. Supongamos que una señora tenga que ir al mercado para comprar un kilo de manzanas y diga: ya que me encuentro aquí, aprovecho para ir a visitar a mi hermana que vive enfrente del mercado. De esta manera, mato dos pájaros de un tiro. Haciendo así, la señora alcanza dos objetivos, ahorrando tiempo. Además, otro ejemplo puede ser: supongamos que Marie es alemana y se encuentra, por primera vez, en Madrid. Busca la dirección del hotel en el cual ha reservado una habitación. Va a la oficina de turismo porque necesita un mapa de la ciudad, y ya que está allí pregunta también por
Leer más