Eureka, Escuela de Español

¡ Buenos días! Esta mañana  queríamos hacer con vosotros un juego. Se trata de un acrónimo con la ciudad de Madrid. ¡A ver que sale! ¡Empecemos! M ovida Madrid nunca se para, en cualquier hora del día o de la noche hay gente de todas las edades que pasea, toma una cerveza o come algo. ¡Incluso la mayoría de los vendedores ambulantes sale por la noche para vender sus cosas! A mbiente En doble sentido: se respira un buen aire en cualquier lugar por el que pasas -una calle principal, una callecita de un barrio…- y en el sentido de que  los parques, los jardines y todas las zonas verdes están muy cuidadas.    D iversidad   Como es una ciudad muy grande hay muchas cosas que hacer. Nunca te vas a aburrir: un día puedes ir a dar un paseo al parque y otro dar un paseo por Gran Vía, un bar o local diferente para tomar algo. R eal Cuando paseas por las calles, por los jardines y sobre todo cuando te enfrentas con el palacio real  tienes la i...

¡Buenas tardes a tod@s! Hoy volvemos a hablar sobre la vida española, pero no quiero describiros como veo la ciudad sino algunas de las dificultades que se pueden encontrar con el idioma .  Siendo italiana, cada vez que les digo que estudio español me dicen “¡Entonces para ti el español es muy fácil!” Seguramente para los italianos el español es más fácil de aprender  porque muchas palabras se parecen y a veces nos permitimos inventarnos algunas pero hay muchos falsos amigos y expresiones que  nos confunden.  Y  yo también,  que llevo 6 años  estudiando español todavía me equivoco. Por ejemplo, hace poco me pasó que con mi compañera  de piso mientras estábamos cocinando ella me dijo “¿No pongas aceite en la plancha?” Yo la miré por un momento y  luego entendí.  Se tiene que saber que en italiano aceite ( olio en italiano ) se parece mucho a la palabra que para los españoles es vinagre ( aceto en italiano )    po...

Una manera de aprender un idioma es ver películas en original. Yo desde hace un año más o menos he empezado a ver películas o series en español y he aprendido muchas palabras.  La mayoría de las series que veo están ambientadas en Madrid y es una cosa que me gusta porque como estuve aquí antes y ahora estoy en Madrid de nuevo, reconozco las calles donde ha sido rodada la escena. Por ejemplo justo ayer me pasó con una serie que se llama “ El Ministerio del Tiempo ” en la que uno de los protagonistas principales pasaba por Gran vía. Y yo pensaba: “¡Qué chulo, paso por allí todos los días!”. A veces me pregunto si un día durante mi estancia en Madrid me voy a encontrar a uno de los actores españoles que conozco. http://www.es.blog.oneholidayrentals.com/wp-content/uploads/madrid-gran-via.jpg Desde el momento que he empezado a ver series españolas me he dado cuenta de que la tele española de hoy en día ha triunfado sobre la italiana y se estrenan series una detrás de ...

Anna acaba de llegar a Madrid (y a Eureka), aunque no es la primera vez que está aquí. El año pasado visitó por primera vez la ciudad y se enamoró. Y por eso nos escribe hoy, esta vez como estudiante en prácticas, para contarnos qué le hizo prendarse y querer volver a vivir aquí. Con este post Anna inaugura una serie de entradas con las que irá descubriendo la ciudad, con la ilusión de la mirada de quien explora por (casi)  primera vez.  ¡Qué  bonita que eres Madrid! Desde el primer segundo en que puse un pie en Madrid ¡Me encantó! El  aire parecía  tan fresco y bonito…fue así que decidí volver una segunda vez  y no sólo de turista, sino de casi madrileña verdadera. Lo que más me gusta de una ciudad es descubrir las calles, hasta donde llegan y pasear, pasear y pasear. Las calles de Madrid son muy amplias,  te puedes ir andando o en bici y disfrutar de todo lo bonito que tienen y relajarte simplemente mirando o mejor, observando. Está...