La ciudad a través de las series televisivas y de las películas

De -
Una manera de aprender un idioma es ver películas en original. Yo desde hace un año más o menos he empezado a ver películas o series en español y he aprendido muchas palabras.
 La mayoría de las series que veo están ambientadas en Madrid y es una cosa que me gusta porque como estuve aquí antes y ahora estoy en Madrid de nuevo, reconozco las calles donde ha sido rodada la escena. Por ejemplo justo ayer me pasó con una serie que se llama “El Ministerio del Tiempo” en la que uno de los protagonistas principales pasaba por Gran vía. Y yo pensaba: “¡Qué chulo, paso por allí todos los días!”. A veces me pregunto si un día durante mi estancia en Madrid me voy a encontrar a uno de los actores españoles que conozco.

http://www.es.blog.oneholidayrentals.com/wp-content/uploads/madrid-gran-via.jpg

Desde el momento que he empezado a ver series españolas me he dado cuenta de que la tele española de hoy en día ha triunfado sobre la italiana y se estrenan series una detrás de otra. Por daros algunos ejemplos: “El secreto”, pasión de todas las amas de casa a las cuatro de la tarde que también es argumento de discusión en un programa italiano de los sábados que se llama “Verissimo” donde invitan a los actores y los presentan un poco. Otras series españolas famosas son “Víctor Ros”, “Velvet” y “Sin identidad”.


Es gracias a estas series que en Italia se ha dado a conocer la actriz Megan Montaner, protagonista de “El Secreto”, “Víctor Ros” y “Sin Identidad”. Otra actriz española ahora conocida en Italia es Rocío Muñoz Morales, actriz de otra serie televisiva italiana “Un Passo dal cielo”, presentadora del festival de Sanremo (festival de la canción italiana) y novia del guapísimo y amadísimo actor italiano Raul Bova.  Como estas, hay muchos más actores y actrices que han tenido éxito en Italia, la mayoría mujeres -desgraciadamente para nosotras-.


Muchos de ellos son de Madrid y me divierte mucho estar en esa ciudad  porque pienso que a veces consideramos a las personas del cine y del espectáculo como ajenas o lejanas, en cambio viviendo aquí y pensando que muchas de ellas o ellos son de esta maravillosa capital, también yo puedo sentirme casi vip. 






























Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Artículos determinados - las excepciones

De -
Imagen
Artículos determinados – las excepciones Las palabras españolas que terminan en la “a” son femeninas y las que terminan en “o” masculinas, ¿verdad? Pues, es así casi siempre. Pero también hay algunas excepciones. Aquí os dejamos una breve selección de ellas.             Palabras de otras lenguas tomado de la página www.guiapraticodeespanhol.com la mano (lat.), el clima (lat./gr.), el día (lat.), el diagrama (lat./gr.), el dilema (lat./gr.),  el sistema (lat./gr.), el papa (lat./gr.), el problema (lat./gr.), el programa (lat./gr.),  el idioma (lat./gr.), el mapa (lat.), el sofá (fr./ar.) -         P alabra s  abreviada s la moto – la motocicleta, la foto – la fotografía,  la disco – la discoteca,            el tequila – el licor de Tequila, la radio – la radiodifusión             Sustantivo femenino comenzando por "a" o por "ha" acentuada el a gua, el a rma, el ha cha,  el a lma,  el a ma PERO en plural o con un ad
Leer más

Voces inocentes

De -
Imagen
“Voces inocentes” es una película mexicana de 2004 dirigida por Luis Mandoki que tiene lugar durante la guerra civil salvadoreña en 1980 y está basada en la infancia del escritor salvadoreño Oscar Torres. La película presenta el uso de los niños por parte del ejército para combatir al Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Además muestra  la injusticia en contra de personas inocentes sobre todo los niños de 12 años que se ven obligadas a combatir en la guerra y también muestra los huellos que deja la guerra detrás. Esta foto está cogida de  el5mandamiento.blogspot.com La historia se centraliza a Chava, un chico de once años que vive en circunstancias difíciles a causa del abandono de su padre y a causa de la guerilla que se inicia entre los campesinos y el ejército de El Salvador.  Desde el abandono del padre Chava toma asiento como el  cabeza de familia en ausencia de su madre y se ocupa de sus hermanos, particularmente al caer de la noche, porque muchas veces ha
Leer más

Matar dos pájaros de un tiro

De -
Imagen
En su sentido figurado, se refiere precisamente a conseguir dos beneficios a través de una sola acción, minimizando los esfuerzos. Su origen se remonta a la imagen del hábil cazador que, con una única bala en el fusil, derriba a dos aves con un solo disparo. Esta foto está cogida de  www.rebeldesmarketingonline.com   Para entender mejor el significado de la expresión podemos poner algunos ejemplos. Supongamos que una señora tenga que ir al mercado para comprar un kilo de manzanas y diga: ya que me encuentro aquí, aprovecho para ir a visitar a mi hermana que vive enfrente del mercado. De esta manera, mato dos pájaros de un tiro. Haciendo así, la señora alcanza dos objetivos, ahorrando tiempo. Además, otro ejemplo puede ser: supongamos que Marie es alemana y se encuentra, por primera vez, en Madrid. Busca la dirección del hotel en el cual ha reservado una habitación. Va a la oficina de turismo porque necesita un mapa de la ciudad, y ya que está allí pregunta también por
Leer más